Conditions générales de vente

Vous réservez Le petit Cocon Portsallais.

(faire défilé pour les cgv de l'Appart 409")

**CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Location Saisonnière – Gîte “Le Petit Cocon Portsallais”** Gérant Sébastien et Magalie Marzin

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent la location saisonnière du gîte Le Petit Cocon Portsallais.

Toute réservation implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV, matérialisée par le fait de cocher la case “J’ai lu et j’accepte les Conditions Générales de Vente” lors de la réservation.
Aucune signature manuscrite ni envoi de document n’est requis.

1. Désignation du logement

Le logement concerné est un gîte meublé de tourisme, dénommé :

Le Petit Cocon Portsallais
📍 27 route de Pen an Douarou, 29830 Portsall

Le logement est loué meublé et équipé, exclusivement à usage de séjour touristique.

2. Durée du séjour

La location est consentie pour une durée déterminée, précisée lors de la réservation.

Le locataire ne pourra en aucun cas se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux au-delà de la période réservée.

3. Conditions d’arrivée et de départ

Heure d’arrivée :
👉 à partir de 15h
Mode d’arrivée :
👉 Arrivée autonome via boîte à clés
Les informations nécessaires seront transmises avant l’arrivée.
Heure de départ :
👉 avant 10h le dernier jour du séjour

Tout dépassement horaire non autorisé pourra entraîner des frais supplémentaires.

4. Capacité et occupation

Le logement est loué pour un nombre maximum de personnes défini lors de la réservation.
Toute suroccupation non autorisée pourra entraîner l’annulation immédiate du séjour sans indemnité.

5. Animaux

👉 Un animal est autorisé pendant le séjour.
Le locataire s’engage à :

veiller à la propreté des lieux,
éviter toute dégradation,
ne pas laisser l’animal seul de manière prolongée s’il est susceptible de causer des nuisances.

6. Règles de vie – Usage des lieux

Le locataire s’engage à adopter un comportement respectueux des lieux et du voisinage.

🚫 Les fêtes, soirées et rassemblements festifs sont strictement interdits.
Tout manquement pourra entraîner l’interruption immédiate du séjour, sans remboursement.

Le locataire s’engage à :

respecter le calme du voisinage,
utiliser le logement conformément à sa destination,
restituer le logement dans un état correct.

7. Ménage de fin de séjour

🧹 Le ménage de fin de séjour est inclus dans le prix de la location.

Toutefois, le locataire est tenu de respecter les règles de départ, notamment :

vaisselle propre et rangée,
poubelles vidées,
réfrigérateur vidé,
logement laissé dans un état normal de propreté.

En cas de non-respect manifeste, des frais supplémentaires pourront être facturés.

8. Tarifs et paiement

Les tarifs applicables sont ceux indiqués au moment de la réservation.

La réservation devient ferme après :

validation du paiement,
acceptation des présentes CGV.

9. Annulation

Les conditions d’annulation applicables sont celles précisées au moment de la réservation (plateforme ou site de réservation).

10. Assurance

Le locataire déclare être couvert par une assurance responsabilité civile villégiature pour la durée du séjour.

11. Responsabilité

Le propriétaire ne saurait être tenu responsable en cas de :

vol,
perte,
dommage aux effets personnels du locataire.

12. Données personnelles

Les données collectées lors de la réservation sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion du séjour et ne sont pas transmises à des tiers.

13. Condition d'annulation

La réservation devient ferme et définitive à réception de la totalité du montant du séjour. soit 1 mois avant votre arrivée Le règlement faisant office d'accompte. (POUR LES SEJOURS DE JUILLET ET AOUT LE REGLEMENT SE FERA AVANT LA DATE DU 1er juin. Passé cette date et sans reglement de votre part le bien sera remis a la location

Toute annulation doit être notifiée par écrit (e mail ou courrier) la date de réception de la notification fera foi.

Les conditions suivantes s'appliquent:

ANNULATION MOINS DE 30 JOURS AVANT VOTRE ARRIVEE AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA FAIT APRES CETTE DATE

EN CAS DE DEPART ANTICIPE DU LOCATAIRE AUCUN REMBOURSEMENT NE POURRA ETRE ACCORDE

EN CAS D ANNULATION EXCEPTIONNELLE DU BAILLEUR LIE A UN MOTIF LEGITIME OU EN CAS DE FORCE MAJEURE RENDANT LE LOGEMENT INDISPONIBLE LES SOMMES VERSEES SERONT INTEGRALEMENT REMBOURSEES AU LOCATAIRES SANS QU AUCUNE INDEMNITE COMPLEMENTAIRE NE PUISSE ETRE RECLAMEE;

13. Acceptation des Conditions Générales de Vente

La validation de la réservation implique que le locataire :

reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV,
les accepte sans réserve,
renonce à toute contestation liée à l’absence de signature manuscrite.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Vous réservez Le petit Cocon Portsallais.

**CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Location Saisonnière – L’Appart 409 Vue Mer**

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent la location saisonnière du logement L’Appart 409 Vue Mer.

1. Désignation du logement

Le logement concerné est un appartement meublé de tourisme, dénommé :

L’Appart 409 Vue Mer
📍 4 boulevard de la Mer, 29217 Plougonvelin
📐 Surface : 47 m²

L’appartement est situé au sein d’une résidence de tourisme : La Résidence de Berthaume.

Bailleur: SCI Sebalie capital 1500e siège social 1 rue jacques cartier 29290 Milizac RCS 988 404 091 Siret 988 404 091 00015 representé par son gérant Magalie Marzin

Le logement est loué meublé et équipé, exclusivement à usage de séjour touristique.

2. Capacité d’accueil

Le logement est prévu pour un maximum de 2 personnes.

Toute occupation par un nombre supérieur de personnes non autorisé pourra entraîner l’interruption immédiate du séjour, sans remboursement.

3. Durée du séjour

La location est consentie pour une durée déterminée, précisée lors de la réservation.

Le locataire ne pourra en aucun cas se prévaloir d’un droit au maintien dans les lieux au-delà de la période réservée.

4. Conditions d’arrivée et de départ

Heure d’arrivée :
👉 à partir de 16h
Mode d’arrivée :
👉 Arrivée autonome via boîte à clés
Le locataire s’engage à refermer correctement la boîte à clés après ouverture.
Heure de départ :
👉 au plus tard à 11h le jour du départ

Tout dépassement horaire non autorisé pourra entraîner des frais supplémentaires.

5. Prestations incluses

Sont inclus dans la location :

🥂 Une planche ou box apéritive
🧹 Le ménage de fin de séjour
🏊 L’accès à la piscine et au sauna de la résidence
💶 La taxe de séjour

👉 Aucun supplément ne sera demandé lors de la réservation.

6. Accès piscine et sauna – Règles obligatoires

Le locataire s’engage à :

respecter les lieux, les équipements et les horaires d’ouverture de la piscine et du sauna,
porter obligatoirement le bracelet piscine lors de toute utilisation des installations,
adopter un comportement respectueux et conforme au règlement intérieur de la résidence.

⚠️ Tout manquement pourra entraîner la suppression de l’accès aux équipements, sans indemnité.

7. Résidence de tourisme – Personnel Vacancéole

La résidence de Berthaume est partiellement gérée par Vacancéole.

Le locataire est expressément informé que :

le personnel d’accueil Vacancéole est exclusivement dédié aux vacanciers ayant réservé un logement géré par Vacancéole,
le locataire de l’Appart 409 Vue Mer s’engage à ne pas solliciter ni déranger le personnel Vacancéole, quel qu’en soit le motif.

Toute demande devra être adressée uniquement au propriétaire ou à son représentant.

8. Usage du logement – Vie en copropriété

Le locataire s’engage à respecter strictement les règles de vie en copropriété.

🚫 Sont strictement interdits :

les fêtes, soirées ou rassemblements,
toute nuisance sonore,
le tabac à l’intérieur du logement (logement non-fumeur).

Le locataire s’engage à :

respecter le calme du voisinage,
utiliser le logement de manière paisible,
ne causer aucune dégradation au logement ou aux équipements.

9. Ménage de fin de séjour et modalités de départ

🧹 Le ménage de fin de séjour est inclus dans la location.

Toutefois, le locataire s’engage à respecter les modalités de départ, notamment :

vaisselle propre et rangée,
poubelles vidées,
réfrigérateur vidé,
logement laissé dans un état normal de propreté.

En cas de non-respect manifeste, des frais pourront être facturés a posteriori.

10. Responsabilité et dégradations

Le locataire est responsable de tout dommage causé au logement, au mobilier ou aux équipements durant le séjour.

Toute dégradation pourra donner lieu à une facturation.

11. Assurance

Le locataire déclare être couvert par une assurance responsabilité civile villégiature pour la durée du séjour.

12. Données personnelles

Les données collectées lors de la réservation sont utilisées uniquement pour la gestion du séjour et ne sont transmises à aucun tiers.

13. Condition d'annulation

La réservation devient ferme et définitive à réception de la totalité du montant du séjour. Le reglement faisant office d'accompte.

Toute annulation doit être notifiée par écrit (e mail ou courrier) la date de réception de la notification fera foi.

Les conditions suivantes s'appliquent:

ANNULATION PLUS DE 30 JOURS AVANT LA DATE D ARRIVEE remboursement intégral des sommes versées. SAUF JUILLET ET AOUT OU LE REMBOURSEMENT NE SE FERA PAS APRES LE 1er juin.

ANNULATION MOINS DE 30 JOURS AVANT VOTRE ARRIVEE AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA FAIT APRES CETTE DATE

EN CAS DE DEPART ANTICIPE DU LOCATAIRE AUCUN REMBOURSEMENT NE POURRA ETRE ACCORDE

14. Acceptation des Conditions Générales de Vente

La validation de la réservation vaut :

lecture complète des présentes CGV,
acceptation sans réserve,
reconnaissance de leur valeur contractuelle,
renonciation à toute contestation liée à l’absence de signature manuscrite.